​只因读错“耄耋”二字,“复旦女神”竟跌落神坛,为何会读错?

只因读错“耄耋”二字,“复旦女神”竟跌落神坛,为何会读错?

“复旦女神”陈果,因读错了“耄耋”两字,被网友炮轰,从万人追捧到跌落神坛。

原来,在央视的一档节目上,复旦大学女教授陈果,将耄耋(mào dié)二字念成了“毛至”,而被网友怒怼,说什么的都有,今天我们不讨论她本人,只想说说耄耋二字,她真的读错了么?

耄耋,读作mào dié。耄,指年纪约八十至九十岁的老人。耋,指年纪为八十岁老人。所以,“耄耋”一词经常用来形容老人的年纪大、年迈,尤其是用来形容年过八旬、九旬的老人。

“耄耋”一词出自于《汉·曹操对酒歌》一文:“人耄耋,皆得以寿终。恩泽广及草木昆虫。”

意思是说老人都能够只因为寿命到头而终结,而不会是疾病或者孤独、贫苦而死,这样遍施恩泽连草木虫鱼都能得到好处。

耄耋一词,由"耄"和"耋"两个汉字组成。这两个字的发音是"mào dié",其中,"耄"的发音是mào,"耋"的发音是dié。下面具体讲一下。

一、耄:形声字。从老,毛声。本义为年老。这个字不容易读错,它符合形声字的造字规律。从老,毛声,上部毛字指人的状态,下部毛字,就是耄的读音。

1、《诗·大雅·板》:匪我言耄,尔用忧谑。翻译:不要說我老来乖張,被你当作昏愦荒唐。

2、《诗·大雅·抑》:借曰未知,亦聿既耄。翻译:如果说你不懂事,怎会骂我是老迈。

3、《左传·隐公四年》:老夫耄矣,无能为也。翻译:我年事已高,无能为力了。

4、《书·大禹谟》:耄期倦于勤。指皇帝年纪大了,倦于政事或居于高位的官员辞官告退。

二、耋:形声。从老、至声。本义指年老。这个耋字,从造字规律来看,从老,至声,因此,耋字应该读zhi(至)。

1、年八十曰耊。字亦作耋。——东汉·许慎《说文》

2、则大耋之嗟。——《易·离》。马注:“七十曰耋。”

3、使率一二耋老而绥焉。——《公羊传·宣公十二年》

4、耆耋好礼。——《礼记·射义》

三、耋字读音的变比

耋字的读音,上面讲了,按形声字,“耋”的读音是按声旁确定的,就是至声,就是说这个耋字确实读“至”。也就是说“复旦女神”陈果教授读耄耋为“毛至”,从理论上似乎也没什么问题。

但问题在于她不知道“至”在古代不读作zhi,而偏偏读dié(碟)。

了解中国古汉语的人知道,中国许多汉字在使用过程中,由于地域、发音等因素的影响,字的本音就会发生变化,甚至和现在的读音大相径庭。这就导致现代人看见一些汉字,仍按造字规律来判断读音,程序上正确,但读音却不对。

古人将“至”不读至,而读dié(碟),许慎《说文解字》解释说:“年八十曰耊。从老省,从至,徒结切(die)。”段玉裁的《说文解字注》更加明确地解释说:“至声,古音至读如銍,徒结切。”

另外,随着语言的不断演变,不少汉字的读音发生了根本变化,一些形声字的声旁的读音也与古代大不相同,耋字就是一个很好的例子。

因此,我们在读书中遇到这类形声字时,不能简单地以声旁来判断读音,否则,就会是“秀才识字认半边”,犯“复旦女神”陈果教授把“耄耋”读成“毛至”的错误。

其实,陈果教授念错“耄耋”一词,并不是什么大问题,在生活中,许多人也会经常发生这样的事,但人们一般只会哈哈一笑了之。但是陈教授在央视节目上念错,就出糗了,加上吃瓜群众不嫌事大,瞎开心,一些做媒体的人为蹭热点流量,也是火力全开,把这事搞得沸沸扬扬。

其实,我们对于发现拿捏不准的汉字,最好的办法,去查一下字典就可以了。

值得注意的是,“耄耋”不仅仅是一个汉字词组,更是一种文化象征。在中国传统文化中,“耄耋”代表长寿、福气和尊老敬老的价值观,这种价值观在“耄耋”一词中得到了充分的体现。

在中国的传统节日中,有一个节日就叫做“耄耋节”,这个节日主要是为了纪念和尊敬那些年纪很大的人。节日里,人们会举办各种活动,比如敬老宴、送花、送寿桃等等,来表达对老年人的尊敬和祝福。

总的来说,“耄耋”是一个具有深厚文化内涵的词组,它代表了中国传统文化中对老年人的尊敬和敬仰,也成为中国传统文化中的一种重要的文化符号。

相关推荐

​周易:古老智慧的现代启示

​周易:古老智慧的现代启示

88

周易:古老智慧的现代启示 《周易》,又称《易经》,是中国古代经典文献之一,被誉为“群经之首”。它不仅是一部占卜书,更是一部蕴含深厚哲学思想的经典,影响了中国文化的方...

​大学女生吃香的十大专业排名榜推荐

​大学女生吃香的十大专业排名榜推荐

125

大学女生吃香的十大专业排名榜推荐 跨过高中进入大学,如果不能选择自己喜欢的专业,那就必须选一个最吃香的专业。与男生相比,大多女生的思维方式都比较细腻感性,如果选择土...

​《灵与肉》中的美国爸爸

​《灵与肉》中的美国爸爸

113

《灵与肉》中的美国爸爸 美国国际开发署(USAID)关闭的蝴蝶效应来了,挪威难民委员会宣布暂停在20多个国家的运作。该委员会每年从USDIA获得1.5亿美元的援助。现在钱没了,只好终止...

​再说京秦铁路普客数量兼谈京唐城际加车

​再说京秦铁路普客数量兼谈京唐城际加车

122

再说京秦铁路普客数量兼谈京唐城际加车 京唐(京滨)城际2026年之前进京全走京哈铁路,京哈铁路的运能就成为关键点。原来我统计过京哈铁路的客运数量,现在春节过了,就剩日常...

​水晶灯脏了如何清洗?5个妙招省心又省力

​水晶灯脏了如何清洗?5个妙招省心又省力

114

水晶灯脏了如何清洗?5个妙招省心又省力 灯具是装饰家庭的重要物件,在公共场合我们也能见到它,华丽不俗的外观营造出醉人的视觉效果,令人欣赏。那么水晶吊灯脏了怎么清洗呢...

​侯震在德云社一个月拿多少钱

​侯震在德云社一个月拿多少钱

120

侯震在德云社一个月拿多少钱 侯震在德云社中的待遇应该会很高 ,但至于具体能拿多少钱,这个外人是不好了解的,毕竟工资收入这个东西算是比较私人的东西,一般人是无法了解详...

​歌唱家谢莉斯现在怎么样了(谢莉斯个人现状)

​歌唱家谢莉斯现在怎么样了(谢莉斯个人现状)

192

歌唱家谢莉斯现在怎么样了(谢莉斯个人现状) 太突然!歌唱家谢莉斯75岁离世,曾丧女患有脑梗,王洁实发文痛悼。 突发!我国著名歌唱家、演员谢莉斯突然离世,再度引发人们关注...

​经常熬夜对身体有什么危害

​经常熬夜对身体有什么危害

162

经常熬夜对身体有什么危害 现在很多人都在熬夜,那么经常熬夜对身体有什么危害呢?今天小编为大家讲讲经常熬夜对身体危害,希望对大家有所帮助。 材料/工具 熬夜 方喜今传福法...

​焦作这些场所暂停办公!这些业务办理有变化

​焦作这些场所暂停办公!这些业务办理有变化

53

焦作这些场所暂停办公!这些业务办理有变化 疫情期间 焦作医保业务办理有变化 当前疫情形势严峻复杂,根据省、市疫情防控相关要求,从10月17日起,市社会医疗保险中心服务大厅窗...

​搞笑图片:「逗女孩子开心」表情包

​搞笑图片:「逗女孩子开心」表情包

132

搞笑图片:「逗女孩子开心」表情包 你要的话我的爱你全收走(熊猫头) 北鼻,我的眼里都是 心里都是 全部都是你(熊猫头) 早安公主Good morning, Princes 别说了 咱俩合适(熊猫头)...