​吉米老师:保温杯用英语怎么说?

吉米老师:保温杯用英语怎么说?

本文属于英语口语(kouyu8)原创,转载请到后台授权,侵权必究

Jimmy' s Note

吉米老师前言:冬天一到,很多人都开始保温杯不离手了,但是你知道保温杯的英语是什么吗?快和老师学习吧。

实用口语表达

保温杯有哪些说法?

vacuum flask 保温杯;热水瓶;冰瓶

a container that keeps liquids hot or cold

vacuum flask 不是普通的真空瓶,而是可以保温的容器,保温杯和暖水瓶都可以用 vacuum flask 表示。

Thermos 暖水瓶;保温杯

a container that keeps liquids hot or cold

一个成功的品牌应该是家喻户晓的,其品牌名还可能被人们赋予新的含义,就像 Coke 原来是可口可乐公司的名字,现在的 coke 也有了可乐的意思。

Thermos 是个知名保温杯品牌,源于德国,后被日本收购,现属于中国台湾,音译成中文就是膳魔师,他们家的保温杯卖得非常火爆,很多外国人直接把保温杯称为 thermos.

In order to keep healthy,

he brews tea with Goji berries

in the thermos every day.

为了养生,他每天都在保温杯里泡枸杞。

各种杯子的英文

coffee cup 咖啡杯goblet [ˈɡɑːblət] 高脚杯mug  [mʌɡ] 马克杯teacup  [ˈtiːkʌp] 茶杯glass 玻璃杯plastic cup 塑料杯enamelled  [ɪˈnæmld] cup 搪瓷杯ceramic cup 陶瓷杯disposable cup 一次性杯子

泡茶不只是 make tea

中国的茶文化源远流长,中国人尤其喜欢在保温杯里泡茶,泡茶你还在说 make tea 吗?下面这两个表达也用得很多。

steep tea 泡茶

brew tea 泡茶

steep 最常见的意思是陡峭的,常被用来修饰楼梯或山坡,但 steep 也是个动词,表示浸泡,泡茶也就是 steep tea.

brew 有很多用法,酿啤酒、煮咖啡和泡茶都可以用这个单词表示。泡茶就是 brew tea,我们泡杯茶喝吧可以说 let us have a brew.

I am going to brew a pot of tea,

do you prefer green tea or black tea ?

我去泡壶茶喝,你喜欢喝绿茶还是红茶?

have a temperature ≠有温度

run/have a temperature 发烧

have a higher body temperature than normal and to be ill

看到这个短语,相信很多人会直接翻译为有温度。不过,活人都是有体温的,老外干嘛要说废话呢?

这是因为 have a temperature 的意思根本不是有温度,而是发烧,等同于 have a fever.

老外要是对你说 have a temperature,可能是想说他生病了,想获得你的安慰,大家要是搞错意思就太尴尬了。

She had a temperature

after getting wet in the rain yesterday.

她昨天淋雨后就发烧了。

常见保暖品的英文表达

除了保温杯,还有很多保暖好物值得储备,它们的英文也非常简单,老师都整理出来了,大家记得背诵哦。

常用电器

electric blanket 电热毯

hot-water bottle 热水袋

space heater 取暖器;电炉子

electric fireplace 电子壁炉

heat /heating 暖气

hot-water 坦克 热水器

Is the heating on ?I feel very cold.

开了暖气吗?我觉得好冷。

保暖衣物

thermal underwear 保暖内衣

long johns 秋裤

jumper [ˈdʒʌmpər]  套头衫

scarf 围巾

turtleneck  [ˈtɜːrtlnek] 高领毛衣

knee pad 护膝

down jacket 羽绒服

His mother told him to

wear down jacket before going to work.

妈妈叮嘱他去上班前要穿上羽绒服。

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:

durable 耐用的

The pink vacuum flask is very durable,I usually drink tea with it.

这句话应该怎么翻译呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

相关推荐

​蒙塔·埃利斯生涯简历

​蒙塔·埃利斯生涯简历

186

蒙塔·埃利斯生涯简历 蒙塔·埃利斯1985年10月26日出生于美国密西西比州杰克逊,身高1米91,2005年第二轮总第四十顺位被勇士队选中进入NBA,生涯先后效力于勇士队、雄鹿队、独行侠队...

​为什么七天为一周期,星期天又叫礼拜天

​为什么七天为一周期,星期天又叫礼拜天

69

为什么七天为一周期,星期天又叫礼拜天 《圣 经》上说,上帝花了6天时间,将天地万物创造出来。到了第七天,上帝就休息。于是,基督教徒便在星期天举行一种宗教仪式——礼拜。...

​石家庄铁道大学:一个被名字耽误的好大学?

​石家庄铁道大学:一个被名字耽误的好大学?

142

石家庄铁道大学:一个被名字耽误的好大学? 石家庄铁道大学?听起来怎么有点low?和什么理工啊、科技啊相比,石家庄铁道大学名字听起来没有那么高大上,但铁大出身名门,乃是原...

​深山有“龙树”

​深山有“龙树”

61

深山有“龙树” 村里的老人回忆,最早来此定居的村民发现了山上有一种青松,树干坚韧弯曲,远看似龙头拐杖,感觉有祥瑞之兆,便取名“龙树”,村子也由此得名龙树村。 深山里...

​设计新颖,功能不足,期待完善--双享号评测

​设计新颖,功能不足,期待完善--双享号评测

71

设计新颖,功能不足,期待完善--双享号评测 [前言] 很多人工作、生活号码是分开的,拿2部手机,特别是水果粉的用户。不想拿2部手机、没有双卡双待的人怎么办呢,这时候一款智能...

​戚夫人:大汉朝赫赫有名的女人

​戚夫人:大汉朝赫赫有名的女人

80

戚夫人:大汉朝赫赫有名的女人 大汉朝有两位女人在历史上赫赫有名,一个是吕雉,一个是戚姬,人称“戚夫人”。 戚夫人是刘邦的宠妾,长相漂亮,多才多艺,善歌舞、乐器、围棋...

​「网上校园开放日」城固一中

​「网上校园开放日」城固一中

140

「网上校园开放日」城固一中 【网上校园开放日】学校简介篇 网上校园开放日学校简介 SCHOOL PROFIL城固一中 基本情况 城固一中始建于1924年,先后经历了“城固县立初级中学”、“陕西...

​省劳模高玉林:做生产线的“定海神针”

​省劳模高玉林:做生产线的“定海神针”

138

省劳模高玉林:做生产线的“定海神针” 视频加载中... 12月2日,四川省第八届劳动模范和先进工作者表彰大会在成都召开,来自我省各行各业的798名劳动模范和先进工作者在大会上受...

​刘邦起义:从亭长到义军领䄂的传奇之路

​刘邦起义:从亭长到义军领䄂的传奇之路

76

刘邦起义:从亭长到义军领䄂的传奇之路 在中国历史的长河中,刘邦的故事可谓是一段传奇。他从一个平凡的亭长,最终成为了汉朝的开国皇帝,这一过程充满了波折与惊奇。刘邦的崛...