如果你以为green hand是“绿色的手”，那可就闹笑话啦
如果你以为green hand是“绿色的手”，那可就闹笑话啦
你以为的英语意思，不一定是你以为的“那个意思”哦！
大家应该都知道
green是 “绿色的”
hand是“手”
那么你知道
green hand 是什么吗？
想必你猜会是“绿色的手”？
那你可就闹笑话了
green hand其实是“新手”的意思！
英美文化
为什么green hand指的是“新手”呢？因为green不仅有“绿色”的意思，还有“未成熟的，青春的”的意思，所以用green hand指代“新手”。
【例】
He is a green hand in business management.
在业务管理方面他还是个新手。
与green有关的其他用法
英语中
与green有关的英文表达还有哪些？
它们都有什么意思呢？
01
give ... the green light
“批准，给予便利”
也就是我们汉语常说的“开绿灯”
【例】
We'll never give the green light to somking.
我们是不允许抽烟的。
02
green with envy
表示“十分嫉妒”
【例】
Their neighbours were apparently green with envy.
他们的邻居显然十分嫉妒。
03
greener pastures
直译“更绿的牧场”
实际意思“更好的职位”
【例】
He left for greener pastures after working here for 10 years.
在这里工作了十年之后，他跳槽寻找更好的职位。
每天一个英美文化小常识，
关注我
英语学习也可以很有趣
【点赞+转发】收藏吧！
标签：
111
明星壁纸｜许凯壁纸图片写真合集 许凯，1995年3月5日出生于广东，中国内地男演员、模特。#许凯#...
158
我市6万余名考生走进中招考场 2020年高考刚刚结束，今天上午，我市一年一度的中考大幕拉开，又一批莘莘学子斗志昂扬地步入考场。记者赶赴我市中考考点，感受中考首日气氛。 早上...
189
少林寺“薄肉雕”奇案（图）：元代的有钱人都这么玩？ （每日一“中国文化史迹”第896期）虽然许多地方的寺庙都号称“千年古刹”，但实际上由于历代战火、改朝换代，木质建筑极...
92
乘坐朝鲜的飞机，飞机餐好吃，空姐好美，男士难忘 对很多70、80后来说，坐飞机都曾是大家小时候的梦想，但随着经济的发展，如今乘机旅行早已司空见惯。虽说航空业也差不多在世...
173
成都到贵阳，坐火车有三条线路可选，那一条性价比最高 你发现了没？成都至贵阳。如果选择铁路出行，列车主要有三种走法。 每一种走法是走成贵高铁，从成都东站到贵阳北站的距...
149
20部超甜恋爱系动漫 快喊你的那个Ta一起来看 一《堀与宫村》 （堀读ku 一声） 二《玉子爱情故事》 三《徒然喜欢你》 四《中二病也要谈恋爱》 五《月色真美》 六《好想告诉你》 七《...
108
“踩奶”是咋回事？猫咪为什么要“踩奶”呢？ 猫咪“踩奶”是什么意思？你见过猫咪踩奶的样子吗？ 原来，猫咪找个柔软的地方，两只前脚一蹬一蹬的，伴随着呼噜声，神情陶醉，...
128
加州水库为节水投放的巨量塑料小球 引发了意料之外的长期争议 为了减少水库蒸发量、降低水中溴酸盐含量并防止藻类生长，洛杉矶水电局（LAWPD）率先于 2008 年在艾芬豪水库中投放了...
62
郭晶晶朱玲玲的鼻子眼睛蜜汁相似，面相也是嫁入豪门的考察指标 作为香港姐妹的冠军，朱玲玲被香港媒体称为李嘉欣之前最美丽的香港jie妹。其他的香港姐妹，当她只参加了一部电视...
106
“环肥燕瘦”代表了古人的什么审美观 “环肥燕瘦”是一句成语，这个成语典故里分别提到了两个在历史上很有名的美女，“环肥”指的是古代四大美女之一的杨玉环，“燕瘦”指的是...
107
英国媒体关注萨顶顶假唱 网友呼吁禁唱一年 华西都市报讯(客户端记者杜恩湖)2月23日，华西都市报道了萨顶顶参加CCTV15音乐频道“2016星光璀璨——元宵节晚会”话筒拿反假唱的消息后...
179
宜昌城市风采：“水城”、水悦城概览，你熟悉它么？ 近期重装电脑，发现年初去水悦城看电影的时候拍下的照片。不由得想了想，似乎，快小半年没去过水悦城了。 宜昌的商业中心...
67
天生会转的八羽怪镜头 本人虽谈不上摄影师、相机爱好者，但平时使用相机也比较多，无意间在网上看到了一篇关于前苏联的八羽怪镜头的帖子，然后就对这款镜头入魔了。 先简单的...
199
清明节有哪些值得注意的事项？ 清明节是悠久的民俗文化传承，一直以来都被人们以虔诚的心态去遵循，以示对先辈或逝者的尊重和怀念。一年一度的清明节即将到来，你知道有哪些需...
134
盘点网上那些美女性感跳舞 随着科技的不断进步和网络的普及，现如今，网上充斥着各种各样的视频内容。其中，有一类视频特别受到男性用户的欢迎，那就是美女性感跳舞视频。今天...
187
紧身裤再度引爆时尚圈，你准备好迎接这股潮流了吗？ 近期街头风格掀起一股新的潮流浪潮，紧身裤再度成为时尚界的焦点。优雅的线条勾勒出迷人的曲线，让每一个身材突显都能展现...
66
成都人均GDP突破10万元，那么你的收入有多少？ 根据成都官媒报道，去年 成都人均GDP首次突破10万元大关 ，全市地区生产总值再上 两个千亿级 台阶，全国城市排名上升为 第7 ，城市发...
184
澳门旅游政策调整：签证限制引争议 澳门旅游政策调整：签证限制引争议 近日，澳门旅游政策的调整引起了广大游客的关注和讨论。 有不少小伙伴私信我反映，表示对澳门最新政策感...
138
组图：偶像新人林彦俊 林彦俊，1995年8月24日出生于海南省海口市，籍贯中国台湾，华语流行乐男歌手，男子演唱组合NINE PERCENT成员。林彦俊出生于海南省海口市，父亲是台湾人。2016年...
171
中国古代科技发展中的四大发明 中国古代科技发展中的四大发明是指造纸术、印刷术、火药和指南针这四项重要的科技发明。这些发明在中国古代的科技史上具有里程碑式的意义，不仅...